-
1 shelved a project
-
2 project
1. n проект, план; программа2. n отдельная тема, проблема или работаdevelopment project — опытно-конструкторская работа, ОКР
3. n новостройка; строительный объект; осуществляемое строительство4. n амер. студ. внеаудиторная работа; практические занятия5. n амер. микрорайон6. v проектировать, составлять проект, план; планировать7. v прогнозировать; предполагатьto project a population increase of 10 per cent — прогнозировать увеличение численности населения на 10 процентов
8. v выдаваться, выступать9. v выбрасывать, выталкивать10. v выпускать11. v бросать, отбрасывать12. v отчётливо выступать на фоне13. v перенестись мысленно; передавать14. v воплощать, живо изображать, представлятьto project oneself into a character — перевоплотиться в образ; слиться с образом
15. v психол. облекать в конкретную, материальную форму16. v мат. проектироваться17. v мат. кино проецировать, демонстрировать18. v мат. доводить; передавать19. v мат. выдвинуть; представить на рассмотрениеСинонимический ряд:1. plan (noun) aim; ambition; blueprint; design; game plan; goal; idea; intention; layout; plan; proposal; proposition; schema; scheme; strategy2. undertaking (noun) activity; assignment; business; enterprise; homework; lesson; undertaking; venture; work3. bulge (verb) bag; balloon; beetle; belly; bulge; extend; jut; jut out; obtrude; overhang; overlap; poke; pouch; pout; protrude; protuberate; stand out; stick out4. calculate (verb) calculate; forecast; predetermine5. cast (verb) cast; emit; heave; irradiate; pitch; radiate; shed; throw; toss6. fire (verb) discharge; fire; hurtle; launch; loose; propel; shoot7. mean (verb) aim; contemplate; design; intend; mean; propose; purpose8. plan (verb) arrange; blueprint; brew; chart; concoct; contemplate; contrive; design; devise; draft; draw up; frame; intend; plan; plot; propose9. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; feature; image; imagine; realize; see; think; vision; visualizeАнтонимический ряд: -
3 shelved
отложил; отложенный -
4 shelved
отложил; уложил на стеллажи; хранил на стеллажах; отложенный -
5 shelve
I [ʃelv] = shelf2 2 II [ʃelv] vотлого спускаться, постепенно понижаться (тж. shelve down)II [ʃelv] vat this point the cliffs shelved down to the beach - с этого места начался пологий спуск со скал на пляж
1. ставить, класть на полку; расставлять, раскладывать на полкеto shelve things - ставить /класть/ вещи на полку
to have things shelved - расставить /разложить/ вещи на полке
2. 1) откладывать; ≅ класть под сукно; откладывать в долгий ящикto shelve the business - отложить дело в долгий ящик; положить дело под сукно
2) похоронитьto shelve oneself in an out-of-the-way hamlet - похоронить себя в отдалённой деревушке
3. увольнять; отстранять от должности или от делto shelve an official - уволить служащего; отстранить от дел должностное лицо
to shelve oneself - уйти от дел; уйти в отставку /на пенсию/
4. 1) делать полки (в шкафу, нише и т. п.)2) устанавливать полки; уставлять полкамиthe study was all desked and shelved - весь кабинет был заставлен столами и полками
-
6 shelve
1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) quedar arrinconado2) (to put up shelves in.) poner en el estante/estantería3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) formar declivetr[ʃelv]1 (slope) bajar, descender————————tr[ʃelv]1 (put on shelf) poner en el estante, poner en la estantería2 figurative use (postpone, abandon) aparcar, archivar, dar carpetazo a1) : poner en estantes2) defer: dar carpetazo av.• archivar v.• arrinconar v.• encarpetar v.• poner a un lado v.• poner sobre un estante v.• proveer de estantes v.ʃelv
1.
transitive verb ( postpone) \<\<plan/project\>\> archivar, aparcar*, darle* carpetazo a
2.
vi bajar, descender*[ʃelv]1.VT (=postpone) dar carpetazo a2.VI (=slope away) formar declive* * *[ʃelv]
1.
transitive verb ( postpone) \<\<plan/project\>\> archivar, aparcar*, darle* carpetazo a
2.
vi bajar, descender* -
7 shelve
[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) lægge på hylden2) (to put up shelves in.) sætte hylde op3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) skråne* * *[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) lægge på hylden2) (to put up shelves in.) sætte hylde op3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) skråne -
8 shelve
shelve [ʃelv](a) (put aside, suspend) laisser en suspens;∎ the project was shelved for two years le projet a été mis en veilleuse pendant deux ans;∎ the problem has been shelved le problème reste en suspens;∎ all discussion on the question has been shelved toute discussion sur la question a été ajournée ou suspendue(ground) être en pente douce;∎ the land shelves down to the sea le terrain descend en pente douce jusqu'à la mer;∎ the beach shelves steeply la plage descend en pente raide -
9 shelve
1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) henlegge, legge på hylla2) (to put up shelves in.) sette opp hyller i3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) skråne jevntverb \/ʃelv\/1) sette i hylle, sette i reol, sette opp, sette på plass2) henlegge, legge på hyllen, legge bort, skrinlegge, legge på is, sylte ned3) fjerne, avskjedige4) forsyne med hyller, sette opp hyller i5) skråne (spesielt jevnt) -
10 shelve
1. transitive verb(put on shelves) ins Regal stellen; (fig.) (abandon) ad acta od. (ugs.) zu den Akten legen; (defer) auf Eis legen (ugs.)2. intransitive verbshelve away/off/out into — [Berg, Boden, Ebene:] abfallen nach
* * *[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) aufschieben2) (to put up shelves in.) mit Regalen versehen* * *shelve1[ʃəlv]vt▪ to \shelve sthto \shelve a bill die Beratung über einen Gesetzesentwurf verschieben2. (erect shelves) etw mit Regalen ausstattenshelve2[ʃəlv]vi GEOL abfallen* * *[ʃelv]1. vi(= slope) abfallen2. vt1) room mit Regalen versehen, Regale einbauen in (+acc)2) problem aufschieben; plan, project ad acta legen* * *shelve1 [ʃelv] v/t2. figa) etwas zu den Akten legenc) etwas zurückstellen3. mit Fächern oder Regalen versehenshelve2 [ʃelv] v/i (sanft) abfallen* * *1. transitive verb(put on shelves) ins Regal stellen; (fig.) (abandon) ad acta od. (ugs.) zu den Akten legen; (defer) auf Eis legen (ugs.)2. intransitive verbshelve away/off/out into — [Berg, Boden, Ebene:] abfallen nach
* * *v.aufschieben v.aufstellen v.ausrangieren v.beiseite legen ausdr.einstellen v.lagern v.mit Fächern (Regalen)versehen ausdr. -
11 dust down
(to remove the dust from with a brushing action: She picked herself up and dusted herself down.) sacudirse el polvov + o + adv sacudirle el polvo aVT + ADV1) (lit) [+ furniture, shelf] quitar el polvo a or de, desempolvar2) (fig) desempolvarthey dusted down a project that had been shelved years ago — desempolvaron un proyecto que había sido aparcado hacía años
to dust o.s. down — sobreponerse
* * *v + o + adv sacudirle el polvo a -
12 shelve
[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) leggja til hliðar/á hilluna2) (to put up shelves in.) setja upp hillur3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) hallast -
13 shelve
mellőz, ad acta tesz, ereszkedik, polcokkal ellát* * *[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) félretesz2) (to put up shelves in.) polcokkal ellát3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) lejt -
14 shelve
[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) arquivar2) (to put up shelves in.) pôr prateleiras3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) descer em talude* * *shelve1[ʃelv] vt 1 colocar na prateleira. 2 pôr de lado, protelar, arquivar. 3 colocar prateleiras.————————shelve2[ʃelv] vi inclinar-se, ter declive. -
15 shelve
v. rafa koymak, rafa kaldırmak, ertelemek, hasıraltı etmek, emekliye ayırmak, kadro dışı bırakmak, aldırmamak, meyilli olmak, şevlenmek* * *rafa kaldır* * *[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) rafa kaldırmak2) (to put up shelves in.) içine raf yapmak3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) eğimli olmak -
16 shelve
[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) odložiti2) (to put up shelves in.) opremiti s policami3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) spuščati se* * *[šelv]1.transitive verbpoložiti (dati) (knjigo) na polico; opremiti s policami; namestiti police (v omaro itd.); figuratively odložiti, odgoditi (za daljši čas); razpustiti (urad ipd.); vreči med staro šaro (staro železo); odpustiti iz službe; opustiti, pokopati (načrt); ne rešiti (aktov, prošenj, vlog);2.intransitive verbpolagoma (položno, poševno) se spuščati, biti nagnjen; viseti, moleti iznad česa -
17 shelve
• olla kalteva• panna syrjään• panna pöydälle• hyllyttää• hylly• varustaa hyllyillä• viettää• asettaa hyllylle• lykätä* * *1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) panna syrjään2) (to put up shelves in.) panna hyllyt3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) viettää -
18 shelve
I [ʃelv]1) (postpone) accantonare, rinviare [ plan]2) (store on shelf) riporre in scaffali3) (provide with shelves) munire di scaffali, scaffalareII [ʃelv]verbo intransitivo [beach, sea bottom] digradare* * *[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) accantonare2) (to put up shelves in.) (mettere dei ripiani)3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) digradare* * *I [ʃelv]1) (postpone) accantonare, rinviare [ plan]2) (store on shelf) riporre in scaffali3) (provide with shelves) munire di scaffali, scaffalareII [ʃelv]verbo intransitivo [beach, sea bottom] digradare -
19 shelve
[ʃɛlv]vt ( fig)* * *[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) odłożyć na później/do szuflady2) (to put up shelves in.) wyposażyć w półki3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) obniżać się łagodnie, schodzić w dół tarasami -
20 shelve
[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) atlikt; nolikt malā2) (to put up shelves in.) ielikt/pielikt plauktu[]3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) iet nolaideni uz* * *likt uz plaukta; nolikt malā, atlikt; atstādināt; ielikt plauktus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Project West Ford — (also known as Westford Needles and Project Needles) was a test carried out by Massachusetts Institute of Technology s Lincoln Laboratory on behalf of the United States Military in 1961 and 1963 to create an artificial ionosphere above the Earth … Wikipedia
Project Cyclops — [http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/19730010095 1973010095.pdf NASA Technical Report CR 114445 Project Cyclops: A design study of a system for detecting extraterrestial intelligent life] . 14.5 MB pdf file.] was a 1971 NASA… … Wikipedia
Project Catherine — was the name of a proposed Baltic Sea offensive by the Royal Navy to be undertaken in the spring of 1940. It aimed at interdicting German seaborne commerce with the Soviet Union, Sweden, Finland, Estonia and Latvia. In particular, an objective… … Wikipedia
Bakun Hydroelectric Project — The Bakun Hydroelectric Project is located in Sarawak, Malaysia on the once completed.The purpose for the dam was to meet growing demand for electricity. However, most of this demand said to lie in Peninsular Malaysia and not East Malaysia, where … Wikipedia
Hogenakkal Integrated Drinking Water Project — is a fluorosis mitigation drinking water project being undertaken at Hogenakkal, Dharmapuri district, state of Tamil Nadu, India. [ [http://omms.nic.in/aspnet/Citizens/DG/05DVC/CensusStatus.aspx?state=TN district=4 block=3 reportLevel=3 Pradhan… … Wikipedia
Mikoyan Project 1.44 — MIG Project 1.44 MFI An artist s conception of the MiG 1.44 technology demonstrator with delta wing design Role … Wikipedia
North Blyth Biomass Project — Promotional rendering of the planned station … Wikipedia
Pennsylvania Turnpike — This article is about the east west mainline and Northeast Extension of the Pennsylvania Turnpike system, commonly referred to simply as the Pennsylvania Turnpike. For the agency overseeing the Pennsylvania Turnpike system, see Pennsylvania… … Wikipedia
National Association of Target Shooting Sports — The National Association of Target Shooting Sports (NATSS), was a working group comprising the representatives of the NRA, NSRA and CPSA to explore the possibility of merging the UK s three main National Governing Bodies for Target Shooting.… … Wikipedia
Evergreen Line (Vancouver) — Evergreen Line Overview Type Light Metro Rapid Transit System … Wikipedia
John McLaughlin (musician) — John McLaughlin John McLaughlin performing in 2008 Background information Also known as Mahavishnu John McLaughlin Born 4 … Wikipedia
